Privacy Statement (ZA)

This privacy statement was last updated on Aralık 28, 2023 and applies to citizens and legal permanent residents of South Africa.

Bu gizlilik bildiriminde, sizin hakkınızda elde ettiğimiz verilerle https://www.askahotels.com aracılığıyla neler yaptığımızı açıklıyoruz. Bu bildirimi dikkatlice okumanızı öneririz. İşlemimizde gizlilik mevzuatının gerekliliklerine uyuyoruz. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, şu anlama gelir:

• kişisel verileri amaçladığımız amaçları açıkça belirtiyoruz. Bunu bu gizlilik bildirimi ile yapıyoruz;
• kişisel veri koleksiyonumuzu yalnızca meşru amaçlar için gerekli olan kişisel verilerle sınırlamayı hedefliyoruz;
• öncelikle sizin onayınızı gerektiren durumlarda kişisel verilerinizi işlemek için açık onayınızı isteriz;
• kişisel verilerinizi korumak için uygun güvenlik önlemleri alıyoruz ve ayrıca kişisel verileri bizim adımıza işleyen taraflardan talep ediyoruz;
• isteğiniz üzerine kişisel verilerinize erişme veya düzeltilmesini veya silinmesini sağlama hakkınıza saygı duyuyoruz.

Herhangi bir sorunuz varsa veya sizin için hangi verileri sakladığımızı tam olarak bilmek istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin.

1. Amaç, veri ve saklama süresi

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

1.1 To sell or share data with a third party

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• IP Adresi

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.2 İletişim - Telefon, posta, e-posta ve/veya web formları aracılığıyla

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• Sokak adı ve şehir veya kasaba adı da dahil olmak üzere bir ev veya diğer fiziksel adres
• Adı ve soyadı
• Bir telefon numarası
• Bir e-posta adresi

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.3 Haber bültenleri

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• Bir e-posta adresi

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.4 Bir müşterinin satın almak istediği veya satın aldığı hizmetleri veya ürünleri desteklemek

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• Adı ve soyadı
• Sokak adı ve şehir veya kasaba adı da dahil olmak üzere bir ev veya diğer fiziksel adres
• Bir telefon numarası
• Bir e-posta adresi
• Date of birth
• Medeni hâl
• Cinsiyet

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.5 Yasal yükümlülüklere uyabilme

The collection is required or authorized by the following law or court/tribunal order:

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• Adı ve soyadı

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.6 Web sitesi geliştirmek için istatistikleri derleme ve analiz etme.

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• IP Adresi

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.7 To be able to offer personalized products and services

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• IP Adresi

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

1.8 Ödemeler

Bu amaçla aşağıdaki verileri kullanıyoruz:

• Adı ve soyadı
• Sokak adı ve şehir veya kasaba adı da dahil olmak üzere bir ev veya diğer fiziksel adres
• Bir e-posta adresi
• Bir telefon numarası

Saklama süresi

Hizmet sona erene kadar bu verileri saklarız.

2. What if you don't provide us with your personal information?

If you don't provide us with your personal information, we may not be able to provide you with the information, products or assistance that you are seeking.

3. Diğer taraflarla paylaşma

We only share or disclose this data to operators for the following purposes:

4. Çerezler

Our website uses cookies. For more information about cookies, please refer to our Cookie Policy. 

5. Disclosure practices

We disclose personal information if we are required by law or by a court order, in response to a law enforcement agency, to the extent permitted under other provisions of law, to provide information, or for an investigation on a matter related to public safety.

If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.

6. Güvenlik

We are committed to the security of personal data. We take appropriate security measures to limit abuse of and unauthorised access to personal data. This ensures that only the necessary persons have access to your data, that access to the data is protected, and that our security measures are regularly reviewed.

Kullandığımız güvenlik önlemleri aşağıdakilerden oluşur:

• (START)TLS / SSL / DANE Encryption

7. Third-party websites

This privacy statement does not apply to third-party websites connected by links on our website. We cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner. We recommend you read the privacy statements of these websites prior to making use of these websites.

8. Bu gizlilik bildirimindeki değişiklikler

Bu gizlilik bildiriminde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. Değişikliklerden haberdar olmak için bu gizlilik bildirimine düzenli olarak başvurmanız önerilir. Ayrıca, mümkün olan her yerde sizi aktif olarak bilgilendireceğiz.

9. Verilerinize erişme ve verilerinizi değiştirme

Herhangi bir sorunuz varsa veya hakkınızda hangi kişisel verilerimiz olduğunu bilmek istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin. Aşağıdaki bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçebilirsiniz. Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verilerinize neden ihtiyaç duyulduğunu, ne olacağını ve ne kadar süreyle saklanacağını bilme hakkına sahipsiniz.
• Erişim hakkı: Bizim tarafımızdan bilinen kişisel verilerinize erişme hakkına sahipsiniz.
• Düzeltme hakkı: kişisel verilerinizi dilediğiniz zaman tamamlama, düzeltme, silme veya engelleme hakkına sahipsiniz.
• Bize verilerinizi işleme izninizi verirseniz, bu rızayı iptal etme ve kişisel verilerinizi silme hakkınız vardır.
• İtiraz hakkı: verilerinizin işlenmesine itiraz edebilirsiniz. İşleme için haklı gerekçeler olmadıkça buna uyuyoruz.

Lütfen kim olduğunuzu açıkça belirttiğinizden emin olun, böylece yanlış kişinin verilerini değiştirmediğimizden veya silmediğimizden emin olabiliriz.

10. Şikayet gönderme

If you are not satisfied with the way in which we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Information Regulator South Africa:
P.O Box 31533,
Braamfontein,
Johannesburg,
2017
Complaints email:complaints.IR@justice.gov.za

11. Çocuklar

Web sitemiz çocukları çekmek için tasarlanmamıştır ve ikamet ettikleri ülkede rıza yaşının altındaki çocuklardan kişisel veri toplamak niyetimiz değildir. Bu nedenle, rıza yaşının altındaki çocukların bize herhangi bir kişisel veri göndermemelerini rica ediyoruz.

12. İletişim detayları

ASKA HOTELS
Yıldız, Müvezzi Cd. No:43, 34349 Beşiktaş/İstanbul
Türkiye
İnternet Sitesi: https://www.askahotels.com
E-posta info@askahotels.com
Telefon numarası: 0533 154 32 74

Kuruluşun politikaları ve uygulamaları için ve şikayet veya soruların iletilebileceği bir ilgili kişi tayin ettik:
Aska hotels
Yıldız, Müvezzi Cd. No:43, 34349 Beşiktaş/İstanbul

Ek

WPML

WPML uses cookies to identify the visitor’s current language, the last visited language and the language of users who have logged in.

While you use the plugin, WPML will share data regarding the site through Installer. No data from the user itself will be shared.

WPML Translation Management

WPML Translation Management will send the email address and name of each manager and assigned translator as well as the content itself to Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

WPML String Translation

WPML String Translation will send all strings to WPML’s Advanced Translation Editor and to the translation services which are used.

Really Simple SSL

Really Simple SSL ve eklentileri herhangi bir kişisel olarak tanımlayıcı bilgi işlemediğinden, KVKK (GDPR) bu eklentilere veya eklentilerin sitenizde kullanılmasına uygulanmaz. Gizlilik ilkemizi buraya tıklayarak görebilirsiniz.

Really Simple SSL

Really Simple SSL ve eklentileri herhangi bir kişisel olarak tanımlayıcı bilgi işlemediğinden, KVKK (GDPR) bu eklentilere veya eklentilerin sitenizde kullanılmasına uygulanmaz. Gizlilik ilkemizi buraya tıklayarak görebilirsiniz.